全国教習所を調べれば、ひょっとすれば視野まで測定してくれる教習所がないとも限りませんが・・・。
でも、自分の生活圏でなかったらそこに通うことはできませんよね。

視野を測定する機材を設置することは教習所の義務でしょうか？
そうでないならば、現状を受け入れて、上手にやりくりして
生きていくのが自然体というものです。

以下は私の信条です。
安いものを上手にみつけて節約するのは良し。
しかし、自分のケチな性分が発端となって、人と不必要な摩擦を
起こすのはやめようと自分に言い聞かせています。

運転免許試験場には、視野を測定する機材があるはずです。
（動くポールが見えますか？というやつ。）

事情を上手に説明してお願いすれば、運転免許試験場で視野測定をしてもらうことができる可能性がないわけでもないかな、と考えました。

ただし、試験場は教習所の付属施設ではありませんから、
「ダメです」と断られる可能性は高いように思います。

この手の無理なお願いごとは、電話でするよりは直接出向いた方が
成功率は高いと思います。
その際は、測定結果を記入してもらう用紙なりを持参するのが望ましいと思います（できれば教習所のサイン付きで）。

しかし、家の隣が試験場ならばともかく、半日かけて出向いた結果が
「ダメです」だったら、くたびれ儲けです。