では、カリフォルニア在住で、カリフォルニアで免許を取得して２年であることを前提に話を進めます。
日本の免許に切り替えは可能です!!(但し、詳細の規定がありますので要注意)
帰国後、住民票(または外国人登録)を置く日本の都道府県の運転免許(試験場)センターで、手続きと審査が必要です。つまり、試験というか、審査を受ける形になります。実地の審査と法規確認(学科試験みたいなもの)と視力検査等の適性検査があると思います。詳細については、帰国後の免許センターへ確認してください。
参考までに、当サイトの「過去ログ」で『外国免許』で調べてみてください。もう少し詳しく書いてあります。(最終的にはご本人の責任において実行してください)※帰国後、３０日以内に手続きが必要だったかと思います(注意してください)