仮免許試験（修了検定）ですが…
私の記憶では「適性検査」は無かったと思います。
もしかしたら学校（教習所）によっては行うところがあるかもしれません。

視力がぎりぎりであれば「矯正」することを強く勧めます。
運転にとって見えないことは致命的です。
「視力がぎりぎりなんで発見が遅れました」では、通用しません。

ただ、良く見えた方が、運転にも余裕が出るし、最終的には（本試験で）視力検査を受けなければならないので、心配であればこれを期に作ってみても良いのではないでしょうか？