自分は普通一種を試験場で受けていないので、詳しいことはわかりませんが、仮免許を取得して次に本試験になるのでしょうけど、本試験（路上）では受験資格として過去３か月以内に道路において５日間以上運転の練習をしていることを示す路上練習申告書が必要です。
路上練習申告書について不明なら試験場に問い合わせてみた方がよいでしょう。
あと仮免、本免それぞれに学科もあるはずですので、きちんと勉強して臨んでください。

私は二種しか試験場で受けていませんが、基本の運転は意外と忘れてしまっているものです。
進路変更や安全確認（特に後退時と目視）、歩行者保護・・・書き出せばきりがありませんが、事前準備としては採点基準を良く理解することが合格への近道と思います。
それと縦列駐車は研究しておいた方がいいかな・・・と。

あと、自動車学校へ行くか試験場で取るか迷っておられるようですが、私が同じ立場であれば迷わず試験場を選びます。
あなたがどの程度の期間、運転されていて、どの程度の技術をお持ちかわかりませんが、通常の運転操作ができるのであればあとは法規に則り操作するだけですから時間的にも金額的にも良いのではないかと思います。
不安があるなら本屋に行ってその手の本を買ってくればよいでしょう。

それなら非公認の教習所で路上教習を行っているところがいいと思います。
自分が知っている教習所の料金で計算してみたところ、入所金＋路上１０時間で４６２５０円でした。