＞微妙な言い回しで迷ってしまったりして進みません。

教習（運転）ですが・・・
ご自身が学校（教習所）にて自動車の運転方法を教習してもらっているのは
自動車のことが解からないからですよね。
人間だれでも最初から全て上手く出来る人はいないでしょう・・・
今は指導員の方が言ったことが１０あればその内の１つは確実に理解するように
してみて下さい。私自信、最初は何のことやらチンプンカンプンでした。
しかし、現在は運転免許証を取得しています。
階段を１段ずつ上って下さい。駆け足で上るとつまづいた時、一番下まで落ちてしまいます。
あせらずご自身のペースで教習を受けてください。又、解からない時は遠慮せずに
質問をしましょう。指導員の方も質問がなければ理解していると思う方もいるはずです。
例えば「カーブを曲がるときに不安で目線が近くを見てしまう」や「ハンドルのまわし方がまだよくわからない」などです。
ご参考までに・・・